La croce di Brandano

Brandano fue a visitar al dueño de la villa de la Fratta, Emilio Pannilini, de quien era amigo. Mientras estaba frente a la iglesia, tomó el crucifijo que siempre llevaba consigo, lo puso en una piedra y dijo: «Oh, hermano afligido, cuando esta cruz será por la tierra cubierta, sufrirás los azotes de la ira divina». Esto era bien conocido por los habitantes que, por supuesto, tomaron en gran consideración lo que el mítico Brandano dijo. Nadie osó tocar esa cruz. Sin embargo, un siglo y medio más tarde, cuando el nuevo propietario de la Fratta hizo algunos trabajos, aprovechó la oportunidad para trasladarla más arriba, ya que el engrosamiento de dos arroyos cercanos parecía hacer realidad la terrible profecía. Incluso Augusto Gori Pannilini, que se dispuso a levantar esa cruz que está afuera entre la puerta y la ventana de la iglesia, aunque no se inclinaba a creer los rumores, tenía más de un temor frente a Brandano.